:44:00
В чем дело? Что вы здесь делаете?
:44:04
Я перепутала лестницу.
И просто ждала, пока в коридоре никого не будет.
:44:09
Ну, так иди вниз скорее, пока тебя еще где-нибудь не зажали.
:44:12
Минутку.
:44:26
- Что?
- Ничего.
:44:33
- Хотите выпить?
- Конечно.
:44:38
Так что Вы думаете про этот дом?
:44:41
Вам здесь нравится?
:44:44
Вы бы хотели работать на сэра Уильяма?
:44:46
Нет.
:44:49
Как долго Вы этим занимаетесь?
:44:51
- Чем?
- Давно работаете прислугой?
:44:53
Около 7-ми лет. До этого я был лакеем.
:44:58
А должность у лорда Стокбриджа...
это что, повышение?
:45:01
Нет.
:45:06
Раньше я работал у графа Флинтширского.
:45:09
Так почему Вы ушли?
:45:11
Просто так захотелось.
:45:15
Кто это?
:45:17
- Это моя мать.
- Где она сейчас?
:45:20
Ее уже давно нет.
Поэтому меня и поместили в приют.
:45:23
Понятно. Мне очень жаль.
:45:27
Что с ней случилось?
:45:30
В смысле?
:45:32
От чего она умерла? Она ведь была молодая?
:45:35
Во время родов?
:45:38
Да, в отсутствии любознательности
Вас не обвинишь.
:45:44
Да, она была молодой. Работала на фабрике.
:45:47
Она родила меня. А немного спустя умерла.
:45:49
Вот и вся история.
:45:51
Так почему за ужином Вы не сказали,
что она была из рабочих?
:45:54
Потому что я не нахожу ничего привлекательного
в обсуждении личной жизни за столом, где я едва ли знаю кого-либо.