Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:42:03
Je to posraný film s Charlie Chanom,
nie dokument o celebrite.

:42:08
Takže...
:42:11
uvidíme sa neskôr?
:42:15
Nemyslím, že by som
to mal riskova. Èo povieš?

:42:20
Dobrú noc, pane.
:42:23
Henry.
:42:27
Toto tu nezabudni. Ešte si
pomyslia, že si neplníš povinnosti.

:43:13
Oh. Musela som si
pomýli schodisko.

:43:16
Nemyli by ste sa
tu ukazova.

:43:23
- Mala by som ís dole.
- Preèo?

:43:25
Niet sa kam ponáh¾a.
:43:27
Keï už ste tu,
nevypijeme si?

:43:36
Èo to robíte?
:43:38
Nie!
:43:42
Nechajte ma!
:43:46
Nechajte ma!
Nechajte--

:43:49
Èo je?
:43:53
Èo sa deje?
Èo tu robíte?

:43:56
Pomýlila som si schodisko.
Èakala som, kým bude èistý vzduch.


prev.
next.