:56:04
Zásah.
:56:04
Myslím, e som ho dostal.
Som-som si tým celkom istý.
:56:10
Parchant!
:56:18
Dostal to!
:56:26
Oh, doèerta!
:56:28
- Ste v poriadku, pane?
- Nie, nie som!
:56:30
Boe, odkia¾
do pekla to prilo?
:56:33
- krabla vás, pane.
- krabla ma.
:56:37
- Ktorý kretén to bol?
- Neviem, pane.
:56:39
Nájdite Strutta. Opýtajte sa ho,
èi vie, kto je za to zodpovedný.
:56:42
A ak vie, povedzte, nech pole
toho prekliateho strelca spä domov.
:56:46
Kadý vidí, v akej sme zúfalej
situácii, ale vetkým je to jedno.
:56:50
Oh, a je to.
U ste niekoho nali?
:56:52
- Nali?
- Nepozeraj na mòa.
:56:54
Urobím to horím,
ete len otvorím ústa.
:56:58
- Ja som to u skúsila.
- Jennings odkazuje, e auto je pripravené.
:57:02
Oh, dobre. Umieram
od hladu. Rada by som--
:57:05
- Èo to má na sebe?
- Preèo? Nepáèi sa ti to?
:57:10
- Ty si to kúpila.
- Naozaj?
:57:13
Oh, to sa na mòa nepodobá.
:57:16
Poïme.
Radej sa u pohneme.
:57:18
- Kde je tá chudera Mabel?
- Vimol si niekto jej obleèenie?
:57:21
Urèite bude v èiernom zamate
a s perom vo vlasoch.
:57:24
Je v obývaèke
a vyzerá úplne normálne.
:57:27
- Nebuï taký snob, teta Constance.
- Ja?
:57:30
Nemám v sebe
ani tipku snobizmu.
:57:40
Oh, pán Meredith.
:57:42
- Je tam pán Stockbridge?
- Mòa sa nepýtajte.
:57:51
Oh.
Pán Stockbridge.
:57:53
Prepáète, e vás vyruujem.
:57:55
Len som robila
rutinnú kontrolu.