Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

2:09:01
Èo ak zistia, èo sa stalo?
2:09:04
Èo je to za zloèin
prebodnú màtvolu?

2:09:07
Niè na neho nemajú.
To je to, èo je dôležité-- jeho život.

2:09:13
A èo vᚠživot?
2:09:15
Nepoèúvali ste ma?
Som dokonalá slúžka.

2:09:18
Nemám žiaden život.
2:09:25
Sleèna,
pani grófka odchádza.

2:09:27
Ïakujem vám, George.
2:09:34
Mali by ste už ís,
sleèna Trenthamová.

2:09:52
- Tu máte, Jennings.
- Nuž, dovidenia, Sylvia.

2:09:54
- Dovi. To je pre vás.
- Ïakujem.

2:09:57
Daj nám vedie,
ak ti môžeme s nieèím pomôc.

2:10:01
Odchádzate?
2:10:03
Nie dokia¾ sa
po¾ovaèka neskonèí.

2:10:05
Ïakujem za vašu
pomoc minulý veèer.

2:10:07
Nemusíte mi ïakova.
2:10:09
Viete, že by som bola ochotná
pre pána Jenningsa aj zabi.

2:10:37
Jane, neplaè.
Ešte a zaèujú.

2:10:45
No tak.
2:10:48
Urobila si, èo si považovala
za najlepšie pre neho.

2:10:52
Teraz to chápem.
2:10:56
Lizzie.
2:10:58
Stratila som ho.

prev.
next.