Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

2:10:01
Odchádzate?
2:10:03
Nie dokia¾ sa
po¾ovaèka neskonèí.

2:10:05
Ïakujem za vašu
pomoc minulý veèer.

2:10:07
Nemusíte mi ïakova.
2:10:09
Viete, že by som bola ochotná
pre pána Jenningsa aj zabi.

2:10:37
Jane, neplaè.
Ešte a zaèujú.

2:10:45
No tak.
2:10:48
Urobila si, èo si považovala
za najlepšie pre neho.

2:10:52
Teraz to chápem.
2:10:56
Lizzie.
2:10:58
Stratila som ho.
2:11:01
Stratila som ho.
Teraz ma už nikdy nespozná.

2:11:04
Môj chlapèek.
2:11:06
Oh, môj chlapèek.
2:11:08
Tvoj chlapec
je aspoò nažive.

2:11:12
Je nažive.
2:11:14
Len na tom záleží.
2:11:33
Takže odchádzaš.
2:11:35
Áno.
2:11:39
Tak dovidenia.
2:11:43
- Dovidenia.
- Parks.

2:11:49
- Zbohom, moja drahá.
- Nastúp, Bennett.

2:11:51
Hlavu hore, hlavu hore.
2:11:55
- Ako som rada, že odchádzam.
- Jennings, ko¾ko je hodín?

2:11:58
Potrvá aspoò mesiac,
kým sa z toho spamätám.


prev.
next.