:09:00
Se vidiva notri. Nekaj sem
se hotel pogovoriti s tabo.
:09:08
Si govorila z oèetom?
- Ne.
:09:12
Zakaj ne? Obljubila si.
:09:15
Rekla sem, da bom poskusila.
:09:18
Lepa si, ko se upira.
:09:21
Nehaj. Nocoj ga
vpraam.
:09:23
Bolje zate.
:09:27
Kaj se pa ti plazi kot
maèek? - Le sluabnik je.
:09:30
Oprostite.
:09:32
Bo res nocoj utegnila
govoriti z njim?
:09:36
Nehaj e.
:09:38
Smeno. Priel sem na lov.
:09:41
Prav lepo je biti ob nekom,
ki ni gluh na eno uho.
:09:45
Prosim?
:09:52
Kako to misli,
naj pustim pri miru?
:09:55
Naj pride spontano.
:09:57
Ne usmerjaj pogovora.
:10:00
Zveni zelo obupano.
- Saj sem obupan.
:10:06
Moj svak, lord Stockbridge.
:10:08
Morris Weissman.
:10:10
Kdo?
- Morris Weissman.
:10:13
:10:16
Elsie, to je sluga
lorda Stockbridgea.
:10:19
Razkai mu.
:10:22
S slugo g. Weissmana boste.
:10:24
Je prtljaga v sobi?
:10:27
V sobi s stenskimi
preprogami je.
:10:30
Spet nova zabava.
:10:32
Nisem e stregla
na hini zabavi.
:10:36
Kako si postala
sobarica brez izkuenj?
:10:38
Izuèila bi me rada.
:10:41
:10:43
Hoèe reèi,
da te noèe plaèati.
:10:47
Mrzlo je.
:10:49
V tej hii potrebuje
topla oblaèila.
:10:52
:10:55
Je vse v redu, Elsie?
- Je, hvala.
:10:57
To je tvoja postelja.