Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:03
Ampak èemu? Nima puške,
da bi jo ti polnil.

:53:06
Mogoèe bo kaj
potreboval. - Kaj pa?

:53:10
Vemo, da je služenje
žaljivo zate,

:53:15
ampak ne znašaj
se nad nami.

:53:18
Oprostite naši
nevljudnosti.

:53:25
Mislim, da ta
nekaj skriva.

:53:28
Vsi nekaj skrivamo,
g. Meredith.

:53:53
Se boste zdaj preoblekli?
:53:56
Noèe.
- Kdo noèe kaj?

:53:59
Oèe noèe
zaposliti Freddieja.

:54:03
Sinoèi mi je rekel,
da bo premislil.

:54:06
Danes je rekel, da ni odvisno
od njega. Seveda je.

:54:10
Zakaj ne?
- Ne vem.

:54:12
Nekaj v zvezi s Freddiejevim odpustom,
:54:15
ampak nihèe ni iskren.
:54:17
Potrudili ste se. G. Nesbitt
ne more prositi za veè.

:54:22
Ampak lahko!
:54:24
Pravi, da mu bo povedal.
:54:26
Mislite, da mu bo?
:54:29
Ne vem. Pravi, da ga bo
zaposlil, samo da bo tiho.

:54:37
Bi ti kaj rekla?
:54:39
G. Nesbittu?
:54:43
Oèku.
:54:47
Zakaj mislite, da bi jaz
lahko kaj spremenila?

:54:52
Boš?
:54:55
Oblecite toplo perilo.

predogled.
naslednjo.