:42:01
- Oh!
:42:03
- Arthur.
- Oh, kära nån`!
:42:05
Vill ni vara snäll att torka upp detta.
:42:09
De fiskade upp delar av hennes
kropp ur Themsen,
från Richmond till Rotherhithe.
:42:13
- Lite mer te, konstapeln?
:42:16
Jag kan ta det där.
Tack, Bertha.
:42:18
Inget huvud.
Inga händer.
:42:21
- Tyvärr, fanns det inga
kännetecken på kroppen.
- Och vad innebär det?
:42:24
- Skulle inte allt vara slängt?
- Jag vet att jag lämna allt i perfekt
ordning.
:42:27
Det är allt jag kan göra för honom nu.
:42:29
- Ja, men han kommer inte...
- Lämna honom ifred..
:42:32
George har fått sin hämnd på
Mr. Denton... varmt kaffe i knät.
:42:36
- Oh!
- Stackars Mr. Denton.
:42:38
Konstapeln, jag är glad att jag
fick tag på er.
:42:41
Jag antar att kommisarien
inte håller kvar alla imorgon, men
jag tyckte det var bäst att ta reda på det.
:42:46
- Vi har inte pratat med alla betjänter än så...
- Ah, där är ni, Dexter.
:42:49
- Kom, vi ska åka hem.
- Jag frågade precis hur länge våra
gäster måste stanna.
:42:52
Mrs. Croft har middagar att göra klart,
och jag vet att en av pigorna är ivrig
att komma iväg.
:42:56
Jag tror inte det finns någon anledning
att oroa sig för det.
Jag är inte intresserad av betjänterna.
:43:00
Bara personer med ett riktigt
förhållande till den döde.
:43:03
Jag förstår.
Tack.
:43:05
- Har ni eld, kommisarien.
- Ja.
:43:10
Alvarligt talat så tror jag att alla kan
åka hem.
:43:13
Jag har deras adresser, när allt kommer
omkring.
:43:15
Konstapel Dexter kommer vara där
imorgon för att bekräfta det.
:43:18
Oroa er inte.
Det kommer inte sluta med det här.
Oh, nej.
:43:21
Vem det än är kommer jag att
hitta honom.
:43:24
Det gör jag alltid.
:43:26
Kommisarien,
Era tändstickor.
:43:28
Ja. Tack.
:43:33
Uh, sir, jag tror ni ska gå den här vägen.
:43:36
Ja, den kan vi ta.
:43:38
Det finns, tror jag, en väg ut den här vägen
men, javisst, vi kan ta din väg.
:43:56
Ohh!
Ursäkta mig, sir.
:43:58
Samlar bara ihop
Mr. Nesbitts skor, sir.