:41:03
- Ivor, min kära.
- Inga fler lögner, Freddie.
:41:06
Skulle det vara möjligt att spela
något mer muntert?
:41:09
Vi är tillräckligt känslosamma
som det är.
:41:12
- Ge det till mig.
- Vad?
:41:14
Ursäkta mig.
:41:16
Freddie,
sluta med alla dina lögner.
:41:18
Om du inte ger det till mig
så skriker jag så huset ramlar ihop.
:41:22
- Du tror inte mig, testa mig.
- Anthony, där är ni.
:41:24
- Var ha ni varit?
- Jag...
:41:26
- Ni har missat middagen. Vi kan
göra iordning en bricka till dig.
- Jag vill inte ha något.
:41:32
Försök att köp dig en ny klänning
för det här.
:41:38
- Vi gav upp, kära Louisa .
- Oh. Javisst..
:41:40
Jag är så, så ledsen.
:41:42
Mmm, George,
men jag vill ha en....
:41:44
- Aah!
- Jag ber om ursäkt, sir.
Fattar inte hur det kunde hända.
:41:47
Din djävel.
Ni gjorde det med flit!
:41:50
Ska jag hämta en handduk till er, sir?
:42:01
- Oh!
:42:03
- Arthur.
- Oh, kära nån`!
:42:05
Vill ni vara snäll att torka upp detta.
:42:09
De fiskade upp delar av hennes
kropp ur Themsen,
från Richmond till Rotherhithe.
:42:13
- Lite mer te, konstapeln?
:42:16
Jag kan ta det där.
Tack, Bertha.
:42:18
Inget huvud.
Inga händer.
:42:21
- Tyvärr, fanns det inga
kännetecken på kroppen.
- Och vad innebär det?
:42:24
- Skulle inte allt vara slängt?
- Jag vet att jag lämna allt i perfekt
ordning.
:42:27
Det är allt jag kan göra för honom nu.
:42:29
- Ja, men han kommer inte...
- Lämna honom ifred..
:42:32
George har fått sin hämnd på
Mr. Denton... varmt kaffe i knät.
:42:36
- Oh!
- Stackars Mr. Denton.
:42:38
Konstapeln, jag är glad att jag
fick tag på er.
:42:41
Jag antar att kommisarien
inte håller kvar alla imorgon, men
jag tyckte det var bäst att ta reda på det.
:42:46
- Vi har inte pratat med alla betjänter än så...
- Ah, där är ni, Dexter.
:42:49
- Kom, vi ska åka hem.
- Jag frågade precis hur länge våra
gäster måste stanna.
:42:52
Mrs. Croft har middagar att göra klart,
och jag vet att en av pigorna är ivrig
att komma iväg.
:42:56
Jag tror inte det finns någon anledning
att oroa sig för det.
Jag är inte intresserad av betjänterna.