:16:01
Men Hennes nåd kan inte uttala det
så hon kallar mig Mary.
:16:04
Jag klandrar henne inte.
:16:08
Sylvia.
:16:13
Jag menar allvar.
Det får inte förekomma mer nonsens.
:16:15
Jag förstår inte vad du talar om.
:16:21
Jagat mycket i år?
:16:23
Ganska mycket.
:16:25
- Goddag.
- Går Louisa alltid ut med dig?
:16:28
- För det mesta.
- Det är mycket snällt av henne.
:16:31
- Har ni tid en minut?
- Gör inte så! Det är inte bra för honom!
:16:33
Sätt ner honom.
:16:36
Ja. Det gör mig uttråkad.
:16:39
- Så där, Pip.
- Jag bara undrade...
:16:41
William är en sån usel skytt..
:16:43
Jag försöker vanligtvis smita undan det,
särskilt i Skottland.
:16:46
Jag är ganska förtjust i Skottland.
:16:49
Fortsätt med ert arbete.
Ja?
:16:51
- Ah, Mr. Weissman. Där är ni.
- Jag tar hand om det här.
:16:55
- Vad är det, Mr. Weissman?
- Ja, till och börja med så heter jag Denton.
:16:59
- Henry Denton.
- Du är här som betjänt till Mr. Weissman.
:17:02
Det innebär att du är känd som
Mr. Weissman på nedervåning
under din vistelse här.
:17:06
Vi håller oss till de gamla sedvänjorna här.
Det minskar förvirringen.
:17:10
- Det gäller Mr. Weissmans kost.
- Ja?
:17:13
Han är vegeterian.
:17:16
- En vad?
- Vegeterian.
:17:18
Han äter inte kött.
Han äter fisk men inte kött.
:17:24
Jag har då aldrig hört...
Äter inte kött?
:17:27
Han kommer hit till en jaktfest
och inte äter kött.
:17:30
Mr. Weissman avser inte att jaga.
:17:33
Jag tror att han bara vill gå ut
med dem. För att få lite luft.
:17:36
Få lite luft?
:17:38
Ja, tack så mycket.
Vi ska vidtaga de nödvändiga förberedelserna.
:17:41
Nu föreslår jag att ni ber någon
av tjänarna att följa dig upp.
:17:44
Mr. Weissman är i Det Gröna sovrummet,
:17:46
och du ska vara med
Lord Stockbridges betjänt...
:17:48
Robert Parks.
:17:57
Han är mycket självupptagen, måste jag säga.
"Äter inte kött."