:43:13
Oh. jag måste ha tagit fel trappa.
:43:16
Det är bäst att du inte blir sedd
häruppe.
:43:23
- Det är bäst att jag går ner.
- Varför?
:43:25
Det är ingen brådska.
:43:27
När du ändå är här nu,
vad sägs om en drink?
:43:36
Vad gör ni?
:43:38
Nej!
:43:42
Gå bort från mig!
:43:46
Gå bort från mig!
Gå bort...
:43:49
Vad?
:43:53
Vad är det här?
Vad gör ni här?
:43:56
Jag kom uppför fel trappa.
Jag väntar bara tills kusten är klar.
:44:01
Det är bäst du går ner igen
innan någon kommer på dig.
:44:04
Bara ett ögonblick.
:44:19
- Vad?
- Inget.
:44:26
- Vill ni ha en drink?
- Visst.
:44:31
Så vad gör ni på det här stället?
:44:33
Skulle du säga att detta är
ett fulländat hus?
:44:36
Tycker ni att Sir William
skulle vara bra att jobba för?
:44:39
Nej.
:44:41
Hur länge har ni hållt
på med det här?
:44:44
- Vad?
- Passa upp?
:44:46
Ungefär sju år.
Jag var lakej innan dess.
:44:51
Och att arbeta för Lord Stockbridge..
är det en befodran?
:44:54
Nej.
:44:58
Jag var hos greven av Flintshire.