:45:02
Varför flyttade ni?
:45:04
För att jag ville det.
:45:07
Vem är det?
:45:10
- Det är min mamma.
- Var bor hon?
:45:12
Det gör hon inte. Det är därför
de satte mig på ett barnhem.
:45:16
Just det. Ursäkta.
:45:19
Vad hände med henne?
:45:22
Vad menar du?
:45:24
Jag menar, varför dog hon?
Var hon ung?
:45:28
Var det i barnsäng?
:45:31
Ni är inte väldigt nyfiken?
:45:36
Ja, hon var ung.
Hon arbetade på en fabrik.
:45:39
Hon fick mig.
Kort därefter dog hon.
:45:41
Slut på historien.
:45:44
Varför sa du inte att hon jobbade
på en fabrik, vid middagen?
:45:46
Därför jag tycker inte om att
diskutera mitt privatliv vid ett bord
fullt av främlingar.
:45:53
Förlåt om jag uttalde mig
opassande, kamrat.
:45:55
Menade inte att förolämpa dig.
:45:57
Jag är inte förolämpad.
:45:59
Och kalla mig inte "kamrat"
:46:03
Vi ses senare.
:46:07
Jag har en träff med
med ett glas varm mjölk.
:46:13
Jag skulle inte oroa mig för det.
Det följer med området.
:46:19
Oh, titta.
Det är Mr. Novello.
:46:27
Tänk dig bara, han sover därnere.
:46:30
Jag måste nog hålla ögonen på
dig, min flicka. Det förstår jag.
:46:34
Hennes nåd sa att Mr. Weissman
är Hollywoodproducent.
:46:37
Han gör Charlie Chan filmerna
:46:39
Ja, jag gillar dem. Jag gillar lite
skräck på bion.
:46:42
Du kunde gå med hans betjänt.
Han kunde ge dig lite skräck.
:46:46
Det är bäst du håller ögonen på honom.
Jag tycker han är en underlig en.
:46:51
Han är inte från Skottland
från början.
:46:53
Åtminstonde inte från en del
som jag känner till.