Gosford Park
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:00
Ne berbat.
1:06:03
Peki katil kim çýkacak?
1:06:05
Sonunu söylersem,
sizin için mahvetmiþ olurum.

1:06:09
- Oh, fakat hiç birimiz
görmeyecek onu.

1:06:13
Burada mý yapmayý düþünüyorsunuz,
Bay Weissman?

1:06:15
Ah, hayýr, Hollywood'ta.
1:06:19
Fakat Ýngilteredeyken
biraz araþtýrma yapmak istedim...

1:06:23
ve Ivor burayý benim için ayarladý.
1:06:28
Hayýr William ayarladý.
1:06:31
- Filmlerle ilgilenir misiniz, efendim?
- Pek sayýlmaz.

1:06:35
Niçin filmlerle ilgili olmayayým?
1:06:38
Sen benim neye
ilgim olduðunu bilemezsin.

1:06:41
Parayla ve silahlarla
ilgin olduðunu biliyorum,

1:06:44
fakat diðerleri hakkýnda
bilgim yok.

1:06:46
Bu adil deðil.
Bill --

1:07:38
Elsie.
1:07:41
Elsie, --
1:07:45
Sanki bilmiyorum.
1:07:48
- O zaman hepimiz Briç oynayabiliriz.
1:07:51
- Herkes oynuyor mu?
- Kim Briç oynuyor? Oynayacaklar mý?

1:07:56
Rupert nerede?
1:07:58
- Rupert!
- Geliyorum.


Önceki.
sonraki.