:00:05
Ne olacak þimdi Elsie?
:00:08
- Sabahtan önce atmazlarsa þanslý.
- Görmen gerekirdi.
:00:12
Uzun zamandýr burada çalýþýyor.
:00:14
Onlar için ne anlamý var söyliyeyim mi?
Hiç bir þey.
:00:18
Lütfen, Bay Meredith.
Burada bayanlar var.
:00:21
Sir William þimdi tam olarak nerede?
:00:23
Hala kütüphanede.
Bu akþam yine çýkmaz dýþarý.
:00:26
Oh, Dorothy.
:00:28
- Bay Meredith, neler oluyor?
- Ah, biz tam-
:00:33
George, hemen resim odasýna gelir misin?
:00:37
- Bay Probert, herkesi nazikçe alt kata getir.
- Elbette.
:00:39
Dorothy, özellikle sen, beni þaþýrttýn.
:00:41
Gelin bayanlar.
:00:47
Bu gerçek mi?
Elsie gerçekten atýlmýþ mý?
:00:53
- Lady Trentham.
- Kura þansý.
:00:57
- Freddie, Ýstiyorum ki-
- Tatlým, kesmek zorundayýz.
:00:59
- Ivor, hayatým.
- Teþekkür ederim.
:01:01
Bir þeyler oynasak nasýl olur acaba...
:01:04
biraz neþeleniriz olmaz mý?
:01:06
- Elbette.
- Teþekkür ederim.
:01:08
- Çok tatlý.
Ýlk fýrsatta eve dönüyorum.
:01:11
Yola çýkana dek telefonla konuþmalýyým.
Yarýn Londra' da olmam lazým.
:01:14
Kalmak istersen, trenle giderim.
:01:17
- Arabamla götürürüm.
- Oh, teþekkürler.
:01:20
Boþ yere eðlendirmeye çalýþýyorsunuz.
:01:23
Morris,
ben alýþýðým.
:01:25
Afedersiniz.
:01:28
- Müzik devam ediyor.
- Garip bir akþam, hmm?
:01:32
Baþka bir yerde diðer bir ülke
:01:36
- Oh!
- Buradan farklý
:01:38
Omuzumun üzerinden beni
seyretmeyeceksin umarým, lütfen.
:01:41
- Çok merhametsizce planlanmýþ
- Beni býrakacaksýn.
:01:43
Çok baþarýlý deðil mi?
- Bildiðimiz acýmasýz yerlerden daha
:01:46
büyük. Çok saçma.
:01:48
Masumiyet ve barýþ var orada.
:01:50
Sence hep böyle kalýr mý?
:01:53
- Ýstenen her þey güzel
- Bence O çok harika.
:01:56
- Hmm?
- Bence oldukça harika.
:01:57
Orada bütün yüzler gülüyor
:01:59
Aþk hiç eskimiyor