Gosford Park
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:01:01
Bir þeyler oynasak nasýl olur acaba...
:01:04
biraz neþeleniriz olmaz mý?
:01:06
- Elbette.
- Teþekkür ederim.

:01:08
- Çok tatlý.
Ýlk fýrsatta eve dönüyorum.

:01:11
Yola çýkana dek telefonla konuþmalýyým.
Yarýn Londra' da olmam lazým.

:01:14
Kalmak istersen, trenle giderim.
:01:17
- Arabamla götürürüm.
- Oh, teþekkürler.

:01:20
Boþ yere eðlendirmeye çalýþýyorsunuz.
:01:23
Morris,
ben alýþýðým.

:01:25
Afedersiniz.
:01:28
- Müzik devam ediyor.
- Garip bir akþam, hmm?

:01:32
Baþka bir yerde diðer bir ülke
:01:36
- Oh!
- Buradan farklý

:01:38
Omuzumun üzerinden beni
seyretmeyeceksin umarým, lütfen.

:01:41
- Çok merhametsizce planlanmýþ
- Beni býrakacaksýn.

:01:43
Çok baþarýlý deðil mi?
- Bildiðimiz acýmasýz yerlerden daha

:01:46
büyük. Çok saçma.
:01:48
Masumiyet ve barýþ var orada.
:01:50
Sence hep böyle kalýr mý?
:01:53
- Ýstenen her þey güzel
- Bence O çok harika.

:01:56
- Hmm?
- Bence oldukça harika.

:01:57
Orada bütün yüzler gülüyor
:01:59
Aþk hiç eskimiyor
:02:03
- Yada emekliye ayrýlmýyor
Ben sadece birini gördüm.

:02:07
Bu farzettiðimiz ,
:02:11
güzel ülkeyi
:02:13
asla bulamayacaðýz.
:02:17
- Senin kralýn hiç olamayacaðým
- Artýk içmiyorsun sanýyordum.

:02:21
Sende benim kraliçem olmayacaksýn
:02:25
Günler geçer, yýllar geçer
:02:27
Ve denizler arada uzanýr
:02:34
- Asla bulamayacaðýz
- Bunu yapýyor olacaðýmýzý hiç sanmýyorum.

:02:36
- Bu güzel ve
- Oh, hadi.

:02:38
farzedilen...
:02:43
Bazen bulutsuz gecelerde
:02:46
ortaya çýkar
:02:48
- Sakin ve berrak
- Bilmiyorum. Bu sadece-

:02:50
- Yani ona dokunmasýna nasýl müsade eder?
:02:53
- Ondan hoþlanmýyor gibisin.
- Þaþarsýn.

:02:57
- Tamam, þaþýrt beni.
- Belki þaþýrtýrým.

:02:59
Uzaklardan rüzgarlar eser

Önceki.
sonraki.