:22:04
Acaba býçak neden
gümüþ kilerden alýnmýþ?
:22:06
Hiç anlamý yok.
:22:08
Herhalde yanýnda
getirmeyi unutmuþ olmalý.
:22:12
Yanlarýnda taþýdýklarý þeyler-
:22:15
demir çubuklar, fenerler, maymuncuklar-
:22:19
aslýnda hýrsýzlýk yapmak mucuzevi bir olay.
:22:21
Oh, burasý kutuplar kadar soðuk.
:22:24
Kürkümü al.
:22:28
Neyse gümüþ kilerde deðildi.
:22:30
Dünden beri kayýpdý.
:22:33
Açýkçasý William almýþ.
:22:35
Ve bu arkadaþ sürpriz
yaptýðýnda yanýndaymýþ,
:22:37
masada, kolayca el altýnda.
:22:40
Diðer kadýnlar kahvaltýya kalkarlar mý?
:22:45
Lady Lavinia sanýrým.
:22:47
Sekiz buçukta geri gel, giyineceðim.
:22:52
Çok sýkýcý, elbette.
:22:54
fakat bir þey kaçýrmak istemiyorum.
:23:00
Dün akþam geri döndüðümde,
:23:03
bunu masamda buldum.
:23:06
Nedir O?
:23:11
"Bu size son ihtar.
:23:13
"eðer bir teklif almazsam-"
:23:16
Freddie.
Aptal adam.
:23:19
Eh, en azýndan sýrtýndan indi
artýk, anlatacak kimse kalmadý.
:23:22
Yada susmasý için
onu iþe alacak kimse .
:23:28
Oh, þimdi çok güzel deðil mi?
:23:32
Bu günlerde nelerle uðraþýyordu?
:23:35
Öldü.
:23:37
Ne anlatabilirim bilmiyorum.
:23:40
Zorla girme izleri aramanýz gerekmez mi?
:23:43
Bayan Croft, anlýyorum ki Sir William'a
en çok siz hizmet ettiniz. Doðru mu?
:23:48
Keþke gitsem.
:23:50
Tekrar görüþemeyebiliriz.
:23:53
Polis gitmeme izin verene dek kalacaðým.
:23:56
Ama, Elsie,