:23:00
Dün akþam geri döndüðümde,
:23:03
bunu masamda buldum.
:23:06
Nedir O?
:23:11
"Bu size son ihtar.
:23:13
"eðer bir teklif almazsam-"
:23:16
Freddie.
Aptal adam.
:23:19
Eh, en azýndan sýrtýndan indi
artýk, anlatacak kimse kalmadý.
:23:22
Yada susmasý için
onu iþe alacak kimse .
:23:28
Oh, þimdi çok güzel deðil mi?
:23:32
Bu günlerde nelerle uðraþýyordu?
:23:35
Öldü.
:23:37
Ne anlatabilirim bilmiyorum.
:23:40
Zorla girme izleri aramanýz gerekmez mi?
:23:43
Bayan Croft, anlýyorum ki Sir William'a
en çok siz hizmet ettiniz. Doðru mu?
:23:48
Keþke gitsem.
:23:50
Tekrar görüþemeyebiliriz.
:23:53
Polis gitmeme izin verene dek kalacaðým.
:23:56
Ama, Elsie,
:24:00
Bir problemin yok deðil mi?
:24:03
Evim ve iþim olmamasý dýþýnda mý?
:24:06
O konuda endiþeye gerek yok.
:24:09
Evet, neredeyse unutuyordum.
:24:11
Sen benden daha akýllýydýn.
:24:13
Ýyi olacaksýn.
:24:19
Acaba Lady Sylvia þimdi ne yapacak.
:24:22
Onun yerinde olsam, çekici bir
dul olarak Londra'ya yerleþirdim...
:24:26
ve bütün beyefendiler
para için peþimde koþardý.
:24:29
Ben yapmazdým.
Ben Londra'da büyüdüm.
:24:31
- Yetimhane oradamýydý?
- Kýyýsýnda. Isleworth.
:24:34
- Evini özlemiyorsun öyle mi?
- Hiç evin olmadýysa, özlemezsin sanýrým.
:24:38
Bay Weissman'ýn uþaðýný duydunuz mu?
Hilekar çýkmýþ.
:24:41
- Ýskoçta mý deðilmiþ?
- Hayýr!
:24:44
Bunu size söyleyebilirdim.
:24:46
Kimmiþ o zaman?
:24:48
Sizce katil O mu?
:24:50
Daha da kötüsü, bir aktör.
:24:54
Evet onu uyandýr.
:24:56
Baþka nasýl konuþabilirim?
:24:59
Evet, ne dedi?