:12:02
С други думи,
все едно че го няма.
:12:07
Всички видяха ли медиите?
:12:10
Аз нямам нищо общо, г-н Крендлър.
:12:13
Тази жена носеше
бебе в ръцете си.
:12:16
Даже са я заснели.
:12:17
Виждате ли какъв е проблема.
:12:19
Не в ръцете й.
:12:20
А на кош, върху гърдите си.
:12:22
В ръцете си имаше автомат.
:12:24
Тук сме за да ти помогнем,
Старлинг.
:12:27
Трудно ще ни е
ако ти не ни помагаш.
:12:35
Мога ли да говоря свободно,
г-н Пиърсал?
:12:39
Вашата агенция
ме назначи тук...
:12:40
за да ви помогна
при тази акция.
:12:42
И аз се опитах да го направя.
:12:44
Ясно изразих становището си
но никой не ме чу...
:12:47
и сега един добър агент
и мой приятел е мътъв.
:12:53
Вие убихте петима, агент Старлинг.
:12:55
Това ли е за вас добра преценка?
:12:58
Стана ужасна бъркотия.
:13:01
Ситуацията беше, че трябваше
да избирам дали да умра...
:13:04
или да стрелям по жена с дете.
:13:06
Аз избрах.
:13:08
Застрелях я.
:13:09
Застрелях майка с дете в ръце...
:13:15
И съжалявам за това.
:13:17
Господа, срещата се прекратява.
:13:20
Ще се обадя на всеки един от вас.
:13:26
Загубихме си времето.
:13:30
Имаш таен обожател, Старлинг.
:13:32
Той не е кой знае какво,
но има високопоставени приятели.
:13:37
Помниш ли Мейсън Върджър?
:13:39
Четвъртата жертва на Лектър...
:13:42
богаташа.
:13:43
Единствения оцелял.
:13:47
Има нова информация за Лектър.
И ще я даде само на теб.
:13:50
Как така само на мен?
:13:51
Ако искаш, можеш да я изискаш.
:13:53
Но ние не бихме желали
по този начин.
:13:55
Не говорех на вас, г-н Крендлър.
:13:56
Ако говорех с вас,
щях да ви гледам.