:56:00
Zapsala jsem to.
U jste to jednou øíkal.
:56:03
Teï jste ale nevychovaný,
nesnáím nevychované lidi.
:56:06
Vypijte svùj vývar
jako hodný chlapec.
:56:08
Pojïte. Ustrknìte si.
:56:12
Dobøe.
:56:15
Není to moc dobré, kámo.
:56:17
Pøiznávám, e jsem Vám do toho
nìco pøidal.
:56:20
Moná to nejde dohromady
s kmínem.
:56:21
Ale ujiuju Vás,
pro dalí chod stojí za to umøít.
:56:37
No tak, Clarice. Ne.
:56:39
Tak je hodná holka.
:56:41
Hodná.
:57:15
Mozek sám necítí ádnou bolest,
pokud Vás to zajímá.
:57:19
Napøíklad, Paulovi nebude chybìt
tenhle malý kousek tady, ...
:57:23
co je èást
prefrontálního laloku, ...
:57:25
který, jak øíkají, je sídlo
dobrých mravù.
:57:28
Vae identita na hranicích
má pìt poznávacích znakù.
:57:32
-- Prodám Vám je.
-- "Prodáte"?
:57:34
Pøestaòte, a já Vám øeknu,
které to jsou.
:57:36
Jak Vám to slovo
chutná, Clarice?
:57:39
Levnì a kovovì, jako ...
jako, kdy cucáte mastnou minci?
:57:42
Kdo je Clarice?
:57:43
Agentka Starlingová, Paule.
:57:45
Pokud nedokáete dret krok
s konverzací, ...
:57:47
radìji se vùbec nepokouejte
do ní zapojit.
:57:48
Já, Paule. Já jsem Starlingová.
:57:50
Chápu.
:57:52
Tady ...
:57:54
Pøesnì tady je ...
:57:56
váèek, který obsahuje mozek.