1:33:01
Jeg ved det ikke, Dr Lecter.
1:33:04
Clarice, tror du, du vil arbejde
som kammerpige...
1:33:07
på et motel på Route 66...
1:33:09
ligesom din mor?
1:33:21
Hvad tænker du nu?
1:33:23
Hører du efter,
eks-agent Starling?
1:33:28
Er du tilfældigvis
ved at prøve at spore mig?
1:33:35
-Jeg bliver forfulgt, Dr Lecter.
- Det ved jeg. Jeg kan se dem.
1:33:38
Og nu har du
et rigtigt dilemma, ikke?
1:33:41
Er du stadig ved at prøve at finde mig,
vel vidende at du fører dem til mig?
1:33:45
Stoler du virkelig så meget
på dine egne evner, at du tror...
1:33:48
du kan arrestere
mig og dem samtidigt?
1:33:52
Det kunne blive meget rodet, Clarice,
ligesom fiskemarkedet.
1:33:57
- Hvad hvis jeg gjorde det for dig?
- Gjorde hvad?
1:34:00
Gør dem ondt, Clarice,
dem, som gjorde dig ondt.
1:34:03
Hvad hvis jeg fik dem til
at skrige undskyldinger?
1:34:07
Nej,jeg skulle end ikke sige det...
1:34:09
fordi du med din uangribeligesans for
rigtigt og forkert...
1:34:12
ville føle dig medskyldig.
1:34:15
Lad være med at hjælpe mig.
1:34:18
Nej, selvfølgelig ikke.
Glem, at jeg nævnte det.
1:34:25
Clarice, du var meget,
meget varm.
1:34:28
Du var meget tæt på.
1:34:34
Og nu bliver du koldere igen.
1:34:37
Ja, varmere igen.
1:34:39
Nå, jeg tror, jeg har været gavmild nok
med at give dig spor.
1:34:43
- Nu må du klare dig selv, Clarice.
- Dr Lecter.
1:34:55
Håber du kan lide dem, Clarice.
Hejsa.