:37:00
Άλίμονο να μην τα βλέπεις.
:37:03
Δεν πάνε τα δικά σου μάτια
στα πράγματα που θέλεις;
:37:08
Ωραία, λοιπόν. Πες μου τον τρόπο.
:37:10
Όχι.
:37:11
Σειρά σου να μου πεις.
:37:13
Δεν θα μου πουλήσεις άλλες διακοπές
στο νησί Άνθρακα.
:37:18
Quidprο quο, Κλαρίς.
:37:20
Σου λέω και μου λες.
:37:23
Όχι για την υπόθεση.
Για τον εαυτό σου.
:37:26
Σου δίνω και μου δίνεις.
:37:28
Ναι ή όχι, Κλαρίς;
:37:42
Κρέμα χεριών.
:37:46
Η βάση είναι ακατέργαστη άμβρα.
:37:50
Λεβάντα Τεννεσσή.
:37:53
Και κάτι άλλο.
:37:57
Προβατίλα.
:37:59
Τέλεια.
:38:01
- Τι είναι η άμβρα;
- Το παίρνουν απ' τη φάλαινα.
:38:05
Δυστυχώς, όσο κι αν θέλουμε,
δεν μπορούμε να το εισάγουμε.
:38:08
Θεωρείται προιόν
ειδών υπό εξαφάνιση.
:38:11
- Πού δεν είναι παράνομο;
- Στην Ιαπωνία, φυσικά.
:38:14
Και σε μερικά μέρη στην Ευρώπη.
:38:16
Σίγουρα θα το βρεις κάπου στο Παρίσι...
:38:19
στη Ρώμη, το Άμστερνταμ.
:38:21
'Ισως και στο Λονδίνο.
:38:23
Αυτό το άρωμα φτιάχτηκε σύμφωνα
με τις οδηγίες κάποιου.
:38:27
- Γίνεται να μάθουμε τα μαγαζιά;
- Φυσικά. Θα σου δώσουμε κατάλογο.
:38:31
Θα είναι σύντομος.
:38:45
Θέλω εισιτήρια για την όπερα.
:38:48
Δε νομίζω ότι έχω πάνω μου.
:38:50
'Εχουν εξαντληθεί,
όπως κι αν λέγεται το έργο.
:38:53
Η όμορφη γυναικούλα του καταναλώνει
ασταμάτητα εισιτήρια για όπερα.