:38:01
- Τι είναι η άμβρα;
- Το παίρνουν απ' τη φάλαινα.
:38:05
Δυστυχώς, όσο κι αν θέλουμε,
δεν μπορούμε να το εισάγουμε.
:38:08
Θεωρείται προιόν
ειδών υπό εξαφάνιση.
:38:11
- Πού δεν είναι παράνομο;
- Στην Ιαπωνία, φυσικά.
:38:14
Και σε μερικά μέρη στην Ευρώπη.
:38:16
Σίγουρα θα το βρεις κάπου στο Παρίσι...
:38:19
στη Ρώμη, το Άμστερνταμ.
:38:21
'Ισως και στο Λονδίνο.
:38:23
Αυτό το άρωμα φτιάχτηκε σύμφωνα
με τις οδηγίες κάποιου.
:38:27
- Γίνεται να μάθουμε τα μαγαζιά;
- Φυσικά. Θα σου δώσουμε κατάλογο.
:38:31
Θα είναι σύντομος.
:38:45
Θέλω εισιτήρια για την όπερα.
:38:48
Δε νομίζω ότι έχω πάνω μου.
:38:50
'Εχουν εξαντληθεί,
όπως κι αν λέγεται το έργο.
:38:53
Η όμορφη γυναικούλα του καταναλώνει
ασταμάτητα εισιτήρια για όπερα.
:39:06
- Μπενέττι.
- Ναι;
:39:08
Γύρνα το πίσω.
:39:09
Δεν μπορώ. Κάνω αντίγραφο.
:39:24
Τι είναι αυτό;
:39:25
Κάμερα ασφαλείας από ένα αρωματοπωλείο
στη Βία Ντέλλα Σκάλα.
:39:28
Το FΒΙ ζήτησε ένα αντίγραφο,
μέσω της Ιντερπόλ.
:39:30
- Γιατί;
- Δεν είπαν.
:39:35
- Δεν είπαν;
- 'Οχι. Κι εμένα μου φάνηκε παράξενο.
:39:38
Σίγουρα κάτι προσπαθούν να κρύψουν.