:06:01
Bien, miren.
:06:03
La parte de atrás del mercado
da al agua.
:06:06
Enfrente, en la planta baja,
está el laboratorio.
:06:08
Evelda Drumgo es seropositiva, escupirá
y morderá si se siente acorralada.
:06:12
Así que tengan cuidado.
:06:14
Y si es Ud. quien la mete
en el coche celular...
:06:16
...delante de las cámaras,
agente Bolton, no le baje la cabeza.
:06:19
Podría tener una jeringa en el pelo.
:06:22
La arrestaremos dentro del edificio.
Nos acercaremos con el furgón.
:06:26
Si todo va bien, daré la señal,
entraremos por delante...
:06:28
La DEA por detrás
y la policía local actuará de refuerzo.
:06:31
Tendrá a sus vigías
tres manzanas a la redonda.
:06:34
Ya le han avisado otras veces,
así que no llaméis la atención.
:06:49
- Hay mucha gente hoy.
- En efecto.
:06:58
¿Me da un café, por favor?
:07:16
- ¿Viste eso?
- Afirmativo.
:07:38
Maldita sea, es ella.
:07:39
Con tres tipos, todos armados.
:07:41
Lleva algo. Es un bebé.
:07:45
Brigham, hay demasiada gente.
:07:47
Hay demasiadas personas.
Cancelemos la operación. ¿Qué opinas?
:07:51
Estoy de acuerdo.
:07:53
A todas las unidades, retírense.
:07:55
- Recibido, unidad Whiskey.
- Burke, recibido.
:07:57
Aquí Bolton. No se retiren.
:07:59
He dicho que se retiren, Bolton,
ahora mismo.