:09:06
¡Evelda, baja del coche!
:09:10
Starling, ¿eres tú?
:09:13
¡Aléjate del coche!
:09:17
Enséñame las manos, Evelda.
:09:21
Por favor.
Enséñame las manos.
:09:24
- ¿Cómo estás?
- No lo hagas.
:09:27
¿Qué?
:09:59
Ya está. Ya está.
:10:02
Lo sé, lo sé. Ya pasó.
:10:30
La familia, amigos y compañeros
acudieron esta mañana al cementerio...
:10:34
...al entierro
del agente John Brigham...
:10:36
...que murió el viernes a los 40 años
cumpliendo con su deber.
:10:40
La redada malograda que le costó la vida
y la de otras cinco personas...
:10:43
...es la más reciente en una serie
interminable que empezó en Waco...
:10:47
...en la que el Departamento de Justicia
y el FBI han sido cuestionados...
:10:51
...por su uso de la fuerza
y su falta de buen criterio.
:10:53
Esta vez, la agente Clarice Starling
encabezaba el grupo calamitoso.
:10:58
Starling adquirió renombre hace 10 años
cuando la información que recibió...