:16:01
Hola, soy el Dr. Cordell Doemling,
el médico personal del Sr. Verger.
:16:04
- ¿Cómo está?
- Por favor, aparque al final del todo.
:16:14
Uno se acostumbra a la oscuridad.
:16:31
Sr. Verger,
la agente Starling está aquí.
:16:35
Buenos días, Sr. Verger.
:16:37
- Me pareció oír un Mustang.
- Así es.
:16:41
- ¿Un 5 litros?
- Sí.
:16:44
Un bólido.
:16:47
Cordell, puedes dejarnos solos.
:16:49
Pensé quedarme.
Tal vez pueda resultarles útil.
:16:54
Sería más útil
que te ocuparas de mi almuerzo.
:17:02
Me gustaría enganchar este micrófono
a la almohada. ¿Le parece bien?
:17:06
Por supuesto.
:17:12
Espere, así le será más fácil.
:17:22
¿Sabe? Doy gracias a Dios...
:17:24
...por lo que pasó.
Fue mi salvación.
:17:29
¿Ha aceptado a Jesucristo en su vida,
agente Starling?
:17:33
¿Es creyente?
:17:34
- Me crié en la iglesia luterana.
- No es lo que le pregunté.
:17:38
Soy la agente Clarice Starling,
5143690...
:17:41
...tomándole declaración
a Mason R. Verger, hoy 20 de marzo--
:17:44
Quiero hablarle del campamento
de verano, fue maravilloso--
:17:47
- Hablaremos de eso más tarde.
- No, hablaremos de ello ahora .
:17:51
Verá, todo está relacionado.
:17:53
Era un campamento cristiano,
fundado por mi padre...
:17:58
...para niños y niñas pobres
y abandonados...