1:33:01
- No lo sé, Dr. Lecter.
- Dime, Clarice.
1:33:05
¿Crees que trabajarás limpiando
habitaciones en algún motel...
1:33:08
...de mala muerte,
como hacía tu madre?
1:33:21
¿Qué estás pensando?
1:33:23
¿Me estás prestando atención,
ex agente especial Starling?
1:33:28
¿Estás, por casualidad,
intentando localizarme?
1:33:35
Me están siguiendo, Dr. Lecter.
1:33:36
Lo sé,ya los vi.
Y ahora estás ante un verdadero dilema.
1:33:41
Si sigues buscándome,
les llevarás a mí.
1:33:45
¿Confías tanto en tus habilidades...
1:33:47
...que estás pensando en la forma...
1:33:49
...de arrestarnos a todos
simultáneamente? La cosa podría...
1:33:53
...ponerse fea, Clarice...
1:33:55
...como pasó en el mercado.
Oye, Clarice...
1:33:57
- ...¿y si lo hiciera yo por ti?
- ¿Si hiciera qué?
1:34:00
Si les hiciera daño, Clarice.
1:34:02
A los que te hicieron daño a ti.
¿Y si les hiciera disculparse a gritos?
1:34:07
No, ni debería decirlo...
1:34:08
porque dada tu comprensión perfecta
de lo que estábien y lo que está mal...
1:34:12
...te considerarías, de algún modo,
mi cómplice.
1:34:15
No me ayude.
1:34:18
No, claro que no.
Olvídalo.
1:34:22
Piero.
1:34:25
Clarice, estabas tan, tan caliente.
Estabas muy cerca.
1:34:34
Pero ahora estás fría otra vez.
1:34:37
Sí, caliente otra vez.
1:34:39
Bueno, creo que he sido muy generoso
contigo dándote pistas.
1:34:43
Ahora siguepor tu cuenta.
1:34:55
Ojalá te gusten, Clarice.
¡Hasta luego!