1:32:02
Ellos no.
1:32:04
Tú veneras el juramento que tomaste.
Ellos no.
1:32:07
Crees que tu deber es proteger
a las ovejas. Ellos no.
1:32:12
No les caes bien porque no eres
como ellos. Te odian y te envidian.
1:32:16
Son débiles, indisciplinados,
y no creen en nada.
1:32:20
Mason Verger quiere matarle, Dr. Lecter.
1:32:22
Entréguese y le prometo que nadie
le hará daño.
1:32:25
¿Te quedarías conmigo en mi celda
y me cogerías de la mano?
1:32:28
Nos podríamos divertir mucho.
1:32:31
No, Mason Verger no me quiere matar,
ni yo a él.
1:32:34
Lo que quiere es verme sufrir
de un modo horripilante.
1:32:38
Es un tanto retorcido, ¿sabes?
1:32:40
- ¿Has tenido el placer de conocerlo?
- Sí.
1:32:42
- ¿Cara a cara, por así decir?
- Sí.
1:32:47
- Es atractivo, ¿no?
- ¿Dr. Lecter?
1:32:54
De acuerdo, volvamos a hablar de ti.
Quiero saber qué piensas hacer...
1:32:58
...ahora que te han quitado
todo lo que te importa en este mundo.
1:33:01
- No lo sé, Dr. Lecter.
- Dime, Clarice.
1:33:05
¿Crees que trabajarás limpiando
habitaciones en algún motel...
1:33:08
...de mala muerte,
como hacía tu madre?
1:33:21
¿Qué estás pensando?
1:33:23
¿Me estás prestando atención,
ex agente especial Starling?
1:33:28
¿Estás, por casualidad,
intentando localizarme?
1:33:35
Me están siguiendo, Dr. Lecter.
1:33:36
Lo sé,ya los vi.
Y ahora estás ante un verdadero dilema.
1:33:41
Si sigues buscándome,
les llevarás a mí.
1:33:45
¿Confías tanto en tus habilidades...
1:33:47
...que estás pensando en la forma...
1:33:49
...de arrestarnos a todos
simultáneamente? La cosa podría...
1:33:53
...ponerse fea, Clarice...
1:33:55
...como pasó en el mercado.
Oye, Clarice...
1:33:57
- ...¿y si lo hiciera yo por ti?
- ¿Si hiciera qué?