:08:01
Mr. Powell,
teie selgitused sellele, paluks.
:08:06
Mul ei ole selgitusi.
Kindlasti pole vabandusi.
:08:11
Välja arvatud jälle üks
Tuletaksin austusega Nõukogule meelde
:08:15
et me töötame Aristotle'st eksitanud iidse kosmoloogilise
:08:20
mudile kaudsetel viidetel.
:08:23
Kuid mul on hea meel ütelda,
et me oleme peaaegu valmis.
:08:27
Ja ma olen kindlalt veendunud,
:08:30
et meil on vastus valmis
vastava planeetide reastumise ajaks.
:08:35
Nii et meil on võtme leidmiseks
:08:40
üks nädal.
:08:41
Jah, tõesti.. üks nädal
:08:45
See on hea uudis, Mr Powell,
kuid pidage meeles..
:08:50
meil on ainult üks võimalus
:08:53
leida kaks kolmnurga osa.
:08:56
Ja kui me ebaõnnestume...
:08:59
peame ootama veel 5 000 aastat.
:09:05
Ma ei tea sinu kohta,
kuid see on pikk aeg
:09:07
mis ma olen kulutanud selle asja ettevalmistamisele.
:09:11
Me peame olema valmis.
:09:15
Usalda mind
:09:28
Me pole--
Me pole valmis, eks?
:09:38
Tere hommikust, Lara
ja milline imeilus hommik
:09:42
Tagasi tööle. Ma kardan
:09:46
On seikluse aeg
:09:51
Jälle Egiptus
:09:54
Siin pole peale püramiidide ja liiva midagi.
:09:56
Ma tean.
Tungib igast praost sisse.