:44:01
votre prétendue carrière
a des chances de s'améliorer.
:44:05
Sinon, tout ce qu'il vous
reste à faire...
:44:09
c'est rayer votre nom...
:44:13
et tout sera terminé.
:44:14
Paul, quel est ton problème ?
:44:16
Je t'ai dit d'aller retrouver
ta femme.J'ai eu tort ?
:44:19
Quoi ? Ne vous vantez pas,
Starling.
:44:23
Il y a longtemps de ça.
:44:25
Pourquoi je vous en voudrais
pour ça ?
:44:29
Et puis...
:44:32
des chattes de campagnardes,
c'est pas ça qui manque, ici.
:44:36
Remarque...
:44:37
ça m'ennuierait pas de remettre ça
tout de suite, si vous voulez.
:44:41
Au gymnase, quand tu voudras,
sans jambières de protection.
:44:48
C'est parti par
courrier ordinaire ?
:44:51
Non, par courrier de nuit.
J'ai rempli le formulaire.
:44:55
Le lendemain du jour
où vous me l'avez demandé.
:44:57
Je l'ai envoyée tout de suite.
Je ne comprends pas.
:45:00
Vous devriez l'avoir reçue.
:45:02
Pouvez-vous m'en envoyer
une autre ?
:45:04
Bien sûr, j'en ferai une autre
spécialement pour vous.
:45:06
Agent Clarice ? C'est ça ?
Je peux vous appeler Clarice ?
:45:10
Agent Starling.
:45:11
C'est gentil à vous.
Comment vous appelez-vous ?
:45:14
Je m'appelle Franco Benetti.
:45:16
Agent Franco Benetti.
:45:18
- Merci, agent Benetti.
- Pas de problème.
:45:20
-Je vous l'envoie demain ?
- D'accord.
:45:23
Au revoir.
:45:25
Rien, hein ?
:45:28
Toujours rien.J'attends toujours
celles de Florence et de Londres.