1:18:06
Cordell...
1:18:08
pour vous...
1:18:10
cela semble être
un signe d'adieu...
1:18:15
ou un salut ?
1:19:00
Alors, qu'en pensez-vous ?
1:19:04
Lecter veut-il la baiser,
la tuer ou la manger ?
1:19:09
Les trois choses
à la fois.
1:19:11
Mais je ne pourrais pas
prédire dans quel ordre.
1:19:15
Voilà ce que je pense.
1:19:18
Même si Barney veut
rendre la chose romantique...
1:19:22
et en faire un remake de
La Belle et la Bête...
1:19:26
le but de Lecter, selon
mon expérience personnelle...
1:19:29
a toujours été...
1:19:31
la dégradation...
1:19:33
et la souffrance.
1:19:35
Enlevez-moi ce foutu truc.
Je ne peux pas respirer.
1:19:42
Il s'approche sous
l'apparence d'un mentor...
1:19:45
comme il l'a fait
avec moi et avec elle.
1:19:49
Mais c'est la détresse
qui l'excite.
1:19:53
Pour l'attirer...
1:19:56
elle doit être
en détresse.