1:19:00
Alors, qu'en pensez-vous ?
1:19:04
Lecter veut-il la baiser,
la tuer ou la manger ?
1:19:09
Les trois choses
à la fois.
1:19:11
Mais je ne pourrais pas
prédire dans quel ordre.
1:19:15
Voilà ce que je pense.
1:19:18
Même si Barney veut
rendre la chose romantique...
1:19:22
et en faire un remake de
La Belle et la Bête...
1:19:26
le but de Lecter, selon
mon expérience personnelle...
1:19:29
a toujours été...
1:19:31
la dégradation...
1:19:33
et la souffrance.
1:19:35
Enlevez-moi ce foutu truc.
Je ne peux pas respirer.
1:19:42
Il s'approche sous
l'apparence d'un mentor...
1:19:45
comme il l'a fait
avec moi et avec elle.
1:19:49
Mais c'est la détresse
qui l'excite.
1:19:53
Pour l'attirer...
1:19:56
elle doit être
en détresse.
1:20:01
Pour la lui rendre plus attirante,
montrons-lui sa détresse.
1:20:07
Voyons à quel point
le mal qu'il voit...
1:20:09
lui suggérera le mal
qu'il peut faire.
1:20:21
Quand le renard entend crier
le lapin, il se précipite.
1:20:27
Mais pas pour l'aider.
1:20:29
Je ne comprends pas.
1:20:31
Il n'y a rien
à comprendre, Paul.
1:20:33
Vous devez comprendre
ce qui est important pour vous.
1:20:36
Non, je ne comprends pas pourquoi
elle ne nous l'a pas montrée.
1:20:39
Elle est tellement
franche, en général.
1:20:41
Elle ne l'a pas montrée
parce qu'elle ne l'a pas reçue.
1:20:45
Elle ne l'a pas reçue parce
qu'elle n'a pas été envoyée.
1:20:47
Elle n'a pas été envoyée
car Lecter ne l'a pas écrite.
1:20:49
Il ne l'a pas écrite
car c'est moi qui l'ai fait.
1:20:57
Alors, qu'en pensez-vous ?
1:20:59
Vous auriez mieux fait de ne
pas la tirer du pétrin.