1:20:01
Pour la lui rendre plus attirante,
montrons-lui sa détresse.
1:20:07
Voyons à quel point
le mal qu'il voit...
1:20:09
lui suggérera le mal
qu'il peut faire.
1:20:21
Quand le renard entend crier
le lapin, il se précipite.
1:20:27
Mais pas pour l'aider.
1:20:29
Je ne comprends pas.
1:20:31
Il n'y a rien
à comprendre, Paul.
1:20:33
Vous devez comprendre
ce qui est important pour vous.
1:20:36
Non, je ne comprends pas pourquoi
elle ne nous l'a pas montrée.
1:20:39
Elle est tellement
franche, en général.
1:20:41
Elle ne l'a pas montrée
parce qu'elle ne l'a pas reçue.
1:20:45
Elle ne l'a pas reçue parce
qu'elle n'a pas été envoyée.
1:20:47
Elle n'a pas été envoyée
car Lecter ne l'a pas écrite.
1:20:49
Il ne l'a pas écrite
car c'est moi qui l'ai fait.
1:20:57
Alors, qu'en pensez-vous ?
1:20:59
Vous auriez mieux fait de ne
pas la tirer du pétrin.
1:21:02
Oh, bon, d'accord. Mais
que pensez-vous de l'argent ?
1:21:06
Cinq.
1:21:08
C'est ça, jouons ça
à pile ou face !
1:21:12
Disons-le avec tout
le respect que ça mérite.
1:21:15
Cinq cent mille dollars.
1:21:18
C'est mieux,
mais c'est pas beaucoup.
1:21:20
- Ça va marcher ?
- Ça va marcher.
1:21:22
Ça va pas être joli à voir.
1:21:25
Qu'est-ce qui l'est,
en général?
1:21:30
Enculé.
1:21:32
Je n'ai jamais vu ça
de ma vie.
1:21:35
Comment expliquez-vous qu'on
l'ait trouvée dans votre bureau ?
1:21:39
Que voulez-vous que
je vous réponde, M. Krendler ?
1:21:42
Quelle raison pourrais-je
avoir de la garder ?
1:21:45
A cause de la nature
de son contenu, peut-être.
1:21:48
Ça m'a tout l'air
d'une lettre d'amour.
1:21:51
- On l'a testée pour les empreintes ?
- Il n'y pas d'empreintes.
1:21:54
On a analysé l'écriture ?
1:21:56
"Savez-vous pourquoi les Philistins
ne vous comprennent pas, Clarice ?
1:21:59
Parce que vous êtes la réponse
à l'énigme de Samson.