1:34:00
Si je leur faisais mal, Clarice,
à ceux qui vous en ont fait ?
1:34:03
Si je les faisais
crier leurs excuses ?
1:34:07
Je ne devrais même
pas dire ça...
1:34:09
car vous sentirez, avec votre
perception parfaite...
1:34:12
du bien et du mal que vous étiez
un agent accompli.
1:34:15
Ne m'aidez pas.
1:34:18
Non, bien sûr.
Oubliez ce que j'ai dit.
1:34:25
Clarice, vous étiez
très près du but.
1:34:28
Vous en étiez très près.
1:34:34
Maintenant, vous
refroidissez à nouveau.
1:34:37
Oui, vous brûlez
à nouveau.
1:34:39
Je crois queje vous ai donné
assez d'indices.
1:34:43
- Vous êtes seule à présent.
- Docteur Lecter.
1:34:55
J'espère qu'elles
vous plaisent.
1:35:26
Allez.
1:35:44
Poussez-vous de là !
1:35:57
Je sais que la 1 ère chose que dit
un hystérique, c'est...