Hannibal
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Capponi korespondencija
seže još u 13. stoljeæe.

:28:07
Dr. Fell može u ruci,
svojoj netalijanskoj ruci,

:28:11
držati poruku samoga
Dantea Alighierija,

:28:14
no bi li je prepoznao?
Sumnjam.

:28:17
Gospodo, ispitali ste ga
:28:20
u srednjovjekovnom
talijanskom i ne porièem

:28:22
da ga govori divno
za stranca,

:28:26
no poznaje li liènosti
predrenesansne Firence?

:28:31
Sumnjam.
:28:33
Ako u knjižnici Capponi naðe
poruku Guida de Cavalcantija,

:28:38
bi li je prepoznao?
:28:41
Sumnjam.
:28:43
Još raspravljaju.
:28:48
Sogliato hoæe posao
za svog neæaka.

:28:50
No znanstvenici su
zadovoljni sadašnjim.

:28:54
Ako je struènjak za Dantea,
neka predaje pred Studiolom.

:29:00
Ako može.
- Jedva èekam.

:29:05
Dobro. Recimo èetrnaestog.
:29:23
Dr. Fell?
:29:26
Glavni istražitelj
Questure, Rinaldo Pazzi.

:29:29
Commendatore,
kako mogu pomoæi?

:29:32
Oprostite.
Istražujem nestanak

:29:35
vašeg prethodnika,
Signora de Bonaventure.

:29:39
"Prethodnik" nalaže da sam
dobio posao. Nažalost, još ne.

:29:44
lako se nadam. Daju mi
da rukovodim knjižnicom.

:29:48
Za plaæu.
:29:51
Policajci koji su prvi
tražili nisu našli

:29:54
nikakvu oproštajnu poruku.
:29:57
Zanimalo me...
- Naðem li što u knjižnici,


prev.
next.