:50:01
Pazzi családból, ha jól gondolom.
:50:04
Nem Palazzo Vecchioban akasztották fel egy õsét?
:50:09
Francesco de Pazzit?
:50:10
Igen, menztelenül kidobták...
:50:12
a palota ablakán, egy kötéllel a nyaka körül...
:50:15
a püspökkel együtt vonaglottak és rugkapáltak...
:50:17
a hideg kõfalhoz nyomódva.
:50:20
Ami azt illeti találtam egy
nagyon érzékletes rajzot errõl...
:50:24
a könyvtárban néhány napja.
:50:26
Ha gondolja, talán...
:50:28
kilophatnám magának.
:50:30
Ez nem hiszem, hogy jót tenne a...
:50:34
kurátori beválasztásának.
:50:37
De csak akkor, ha ön kifecsegi.
:50:40
Mondja csak, mi is volt a bûne?
:50:43
Azzal vádolták, hogy megölte
Giuliano de Medicit.
:50:46
Igazságtalanul?
:50:47
Nem. Nem hinném
:50:51
Akkor nem csak vádolták.
Õ tette, tehát bûnös volt.
:50:53
Azt gondolnám, hogy ez megneheziti...
:50:56
a Pazzik életét Firenzében...
:50:59
még így 500 évvel késõbb is.
:51:01
Nem igazán.
:51:04
Ami azt illeti, nem is emlékszem...
:51:07
hogy a korábban...
bárki is felemlítette volna ezt.
:51:18
Az emberek nem mindíg azt mondják, amit gondolnak.
:51:22
El szokták intézni, hogy az ember...
:51:24
ne tudjon elõrelépni az életben.
:51:30
Sajnálom, Parancsnok.
:51:34
Én mindíg kimondom, amit gondolok.
:51:37
Egy pillanat és visszajövök segíteni.
:51:54
Az a szoba, amelyben áll, a 15. században épült.
:51:59
Gyönyörû.