:04:41
Hvernig getur hún sofið
þegar svona stendur á?
:04:45
Hún er á vakt öll kvöld
og sparar kraftana.
:05:16
Hér er maður að nafni Bolton
frá lögreglunni í Washington.
:05:21
Takið eftir allir.
Svona er staðan.
:05:23
Afsakið.
Bolton, úr lögreglunni í Washington.
:05:26
Ég sé það á merkinu þínu.
Sæll.
:05:28
Ég ræð hér.
:05:30
Starling heiti ég, úr sérsveitinni.
:05:32
Svo ekkert fari milli mála...
:05:34
útskýri ég veru okkar hér.
:05:37
Ég þekki Eveldu Drumgo.
Ég handtók hana tvisvar.
:05:41
Fíkniefna- og Vopnaeftirlitið
styðja mig...
:05:43
og eru hér vegna
fíkniefna- og vopnamála.
:05:45
Þú mætir vegna þess að borgarstjórinn
vill sýna festu í fíkniefnamálum...
:05:48
einkum þar sem hann
viðurkenndi kókaínmisferli...
:05:50
og vonar að það takist
með þinni hjálp.
:05:54
Þú ert orðhvöt.
:05:56
Leyfðu mér að halda áfram.