:08:02
- Of seint. Við leggum í hann.
- Hann hætti við, Bolton.
:08:04
Dragið ykkur í hlé.
:08:06
Hún heldur á barni.
Ég endurtek, hún heldur á barni.
:08:08
Allar sveitir dragi sig í hlé.
:08:10
- Haltu byssunni niðri, Bolton.
- Skrambinn, hann er með byssu.
:08:12
- Látið hann fá það.
- Af stað!
:08:14
FBI! Leggist á jörðina!
:08:56
Kyrr!
:08:58
Ekki skjóta!
:09:02
Ekki!
:09:06
Evelda, komdu út úr bílnum!
:09:10
Ert þetta þú, Starling?
:09:14
Færðu þig frá bílnum!
:09:17
Sýndu mér hendurnar, Evelda.
:09:21
Ég bið þig.
Sýndu mér hendurnar.
:09:24
Hvernig hefurðu haft það?
:09:25
Ekki gera þetta.
:09:27
Gera hvað?
:09:59
Allt í lagi.