:44:00
Je mag het best toegeven.
:44:02
Het is zeer naturel...
:44:05
... om van je vijand te proeven.
:44:22
Het is zo 'n lekker gevoel.
Vertel eens...
:44:25
Wat is jouw naarste jeugdherinnering ?
:44:27
Jezus, Starling.
- Kan ik u helpen ?
:44:30
Wat doe je ?
:44:32
Nadenken over kannibalisme.
:44:34
Bij Justitie denken ze ook na.
Wist je dat ?
:44:38
Wat doet zij met Lecter ?
:44:40
Ben je niet nieuwsgierig
waarom ie ze opeet ?
:44:42
Wat is de zin ?
:44:44
Ben je bezig met een boek of een boef ?
:44:46
Om te laten zien
hoezeer hij ze minacht.
:44:51
En soms doet ie het
voor de samenleving.
:44:54
De fluitist Benjamin Raspail...
:44:57
... at hij op om het orkest van
Baltimore beter te maken.
:45:01
Hij gaf de zwezerik aan het bestuur...
:45:04
... met een Montrachet van 700 dollar.
:45:08
Wauw.
:45:10
Ze begonnen met oesters
uit de Gironde...
:45:13
... daarna de zwezerik,
een sorbet...
:45:16
... en de rest staat in Gourmet Cuisine:
:45:19
Een donkere ragout volgens
een onbekend recept.
:45:24
Dus toch een nicht.
:45:26
Waarom zeg je dat ?
:45:28
Al die toestanden erbij.
:45:31
Kamermuziek, chique hapjes...
Maar trek het je niet aan...
:45:35
... als je dat soort mensen aardig vindt.
:45:40
Ik kom alleen maar zeggen...
:45:43
... dat je moet meewerken.
:45:45
We hebben hier geen eigen rijkjes.
:45:48
Ik wil van elk rapport een kopie.
:45:52
Als jij mee doet....
:45:54
... komt je carrière er weer bovenop.
:45:58
Doe je het niet,
dan hoef ik alleen maar...