:45:01
Hij gaf de zwezerik aan het bestuur...
:45:04
... met een Montrachet van 700 dollar.
:45:08
Wauw.
:45:10
Ze begonnen met oesters
uit de Gironde...
:45:13
... daarna de zwezerik,
een sorbet...
:45:16
... en de rest staat in Gourmet Cuisine:
:45:19
Een donkere ragout volgens
een onbekend recept.
:45:24
Dus toch een nicht.
:45:26
Waarom zeg je dat ?
:45:28
Al die toestanden erbij.
:45:31
Kamermuziek, chique hapjes...
Maar trek het je niet aan...
:45:35
... als je dat soort mensen aardig vindt.
:45:40
Ik kom alleen maar zeggen...
:45:43
... dat je moet meewerken.
:45:45
We hebben hier geen eigen rijkjes.
:45:48
Ik wil van elk rapport een kopie.
:45:52
Als jij mee doet....
:45:54
... komt je carrière er weer bovenop.
:45:58
Doe je het niet,
dan hoef ik alleen maar...
:46:02
... een streep door je naam te zetten...
:46:06
... en het is uit met je.
:46:07
Paul, wat is er met je ?
:46:10
Je zou naar je vrouw gaan.
Had ik dat niet mogen zeggen ?
:46:13
Heb niet zo'n hoge dunk van jezelf.
:46:16
Die tijd is voorbij.
:46:19
Waarom zou ik je dat verwijten ?
:46:23
Trouwens...
:46:26
... het stikt hier van de geile wijven.
:46:30
Nu dat gezegd is...
:46:32
Ik wil best wel even
met je tekeer gaan.
:46:35
In de sportzaal. Zonder bescherming.
:46:43
Is het met de post verzonden ?
:46:45
Nee, ik heb het persoonlijk als
Express en post verzonden.
:46:50
De dag na uw verzoek.
:46:52
Ik snap er helemaal niets van.
:46:55
U had het al moeten hebben.
:46:57
Kunt u er nog een sturen ?
:46:59
Ja, ik zal een kopie voor u maken.