1:33:00
Ik wilde 'm nog vervangen.
1:33:03
Pak die ene uit de oplader maar,
die zal nu wel vol zijn.
1:33:08
Dit zal wel een lang gesprek worden.
1:33:10
Ik weet dat je op non-actief staat.
1:33:13
En ik weet dat je me probeert
op te sporen.
1:33:16
Dus we breken af zodat jij een
nieuwe batterij kan pakken...
1:33:20
... uit de oplader.
1:33:22
Zullen we drie seconden afspreken ?
1:33:25
Klaar ?
- Ja.
1:33:27
Toe maar.
1:33:33
Heel goed.
- Dank u.
1:33:35
Als je betrapt wordt
met een wapen...
1:33:38
... kun je een flinke straf krijgen.
1:33:41
Maar neem je wapens maar mee.
Stap nu maar in je auto.
1:34:22
De reden waarom we het zo doen...
1:34:24
... is omdat ik je graag zie
als we met elkaar praten.
1:34:29
Nee, het windt me niet op.
Ik vind het fijn.
1:34:33
Je hebt zulke mooie voeten.
1:34:39
Waar zijn we nu ?
1:34:41
Massachusetts Avenue.
1:34:43
Neem die.
1:34:45
Vertel me eerst maar eens
Wat je ervan vindt.
1:34:49
Waarvan ?
1:34:50
Van de manier waarop
je bazen je behandelen.
1:34:53
En je carrière.
1:34:56
Je leven.
1:34:58
Ik wil over uw leven praten.