1:54:01
...Wierzysz w stare ideały.
A oni w to nie wierzą.
1:54:06
...Uważasz, że to jest twoją
powinnością bronić ludzi.
1:54:11
...Oni nie.
1:54:13
...Ale to nie jest ich zdanie.
1:54:15
...Oni nie wierzą w to,
ponieważ są tacy jak pozostali.
1:54:19
...Uczą ciebie, ale oni są słabi pomimo
tego, że rządzą, uwierz mi.
1:54:23
-Pan Wergil chce pana zabić, doktorze Lecter.
1:54:26
...Proszę się poddać mi, a obiecuję, że nikt pana nie skrzywdzi.
1:54:30
-A zostaniesz w mojej celi i będziesz
trzymać mnie za rękę, Claries?
1:54:37
...Pan Vergil nie bardziej
chce mnie zabić niż ja jego.
1:54:41
...Po prostu chce, żebym cierpiał
w jakiś bardzo wymyślony sposób..
1:54:49
...Miałaś przyjemność spotkać jego?
-Tak.
1:54:51
-Twarzą w twarz?
1:54:54
-Tak.
1:54:56
-Atrakcyjny człowiek, nieprawdaż?
1:54:59
-Doktorze Lecter?
1:55:02
...Doktorze Lecter?
1:55:06
-Dobrze, a co się tyczy ciebie.
1:55:08
...Chcę wiedzieć, co myślisz i co robisz,
kiedy zabierają ci twoją karierę.
1:55:15
-Nie wiem, doktorze Lecter.
1:55:18
-Powiedz mi, Claries.
1:55:20
...Myślisz, że twoje robota w czymś się różni
od recepcjonistki motelu przy 66 autostradzie?
1:55:25
...Tak jak twoja mamusia.
1:55:29
...Co?
1:55:39
...O czym myślisz teraz?
1:55:42
...Czy słuchasz mnie uważnie,
ex-specjalny agencie Starling?
1:55:48
...Czy też starasz się wyjaśnić,
gdzie się teraz znajduję?
1:55:57
-Jestem śledzona, doktorze Lecter.
-Wiem o tym, widzę ich.