1:44:04
Talvez seja mais rápido
se me passar a faca.
1:44:07
Havia uma terceira
neste espaço.
1:44:09
Não, Clarice. Atrás de mim.
1:44:49
Cordell, dispara!
Saca a pistola e dispara!
1:44:52
- Vai para o curral?
- Vou!
1:44:55
Não. Eu não me vou meter nisto.
1:44:57
Já está metido, isso é que está,
e em tudo. Agora obedeça!
1:45:01
- Não.
- Sim!
1:45:02
Cordell,
porque é que não o empurra?
1:45:05
Pode sempre dizer
que fui eu.