1:52:01
Поставьте на стол.
1:52:03
Вот молодец.
1:52:04
Эй, это моё.
1:52:07
Присядьте.
1:52:10
Клариса, мне очень
нравится ваше платье.
1:52:13
Чудесно.
1:52:15
- Что скажете, Пол?
- Красивое.
1:52:19
Красивое.
1:52:28
Произнесите молитву, Пол.
1:52:32
- Я?
- Да.
1:52:34
- Молитву?
- Конечно.
1:52:36
Хорошо.
1:52:38
Склоните головы.
1:52:42
Отец наш Небесный,
благодарим Тебя за дары Твои...
1:52:45
...и уповаем
на милость,..
1:52:47
...которую дашь Ты нам.
1:52:50
Прости нас всех,..
1:52:52
...даже белое дерьмо
вроде Старлинг,..
1:52:54
...и пусть послужит она
во благо мне. Аминь.
1:52:59
Поверьте, Пол, сам апостол Павел
не смог бы сказать лучше.
1:53:03
А он тоже ненавидел женщин.
1:53:05
- Можно мне ещё вина?
- Это не лучший вариант, Клариса.
1:53:09
В сочетании с морфием.
1:53:10
Пожалуй, лучше вам
отведать бульона. Согласны?
1:53:13
Кстати, Старлинг,
1:53:14
моя молитва содержала
предложение о совместной работе.
1:53:18
Знаете, я выдвигаюсь
в конгресс.
1:53:20
Правда?
1:53:21
Приходите в мой
предвыборный штаб.
1:53:24
Будете работать в офисе.
1:53:25
Печатать и работать
с бумажками умеете?
1:53:28
А писать под диктовку?
Попробуйте.
1:53:31
"В Вашингтоне полно
сочных деревенских девок".
1:53:38
Попробовала.
Вы это уже говорили.
1:53:40
Пол, вы грубите.
Не выношу грубых людей.
1:53:44
Будьте хорошим мальчиком, поешьте
бульона. А ну-ка. Глоточек.
1:53:48
Хорошо.
1:53:53
Не очень-то он вкусный, приятель.
1:53:56
Признаюсь, в вашу
порцию я кое-что добавил.
1:53:57
Наверное,
с тмином не сочетается.
1:53:59
Но уверяю вас, за следующее
блюдо и умереть не жалко.