:14:00
Zato mi ne bismo?
:14:01
Poslednji put kada je zvao je bilo kada
smo skinuli Lektora sa liste deset najtraenijih.
:14:06
Bio je uzrujan zbog toga.
Mi smo rekli, "Hej, takav je ivot."
:14:08
A on je odgovorio, "Ovo je Senatska
Komisija za propuste...
:14:12
koja æe vam ivot uèiniti bednim."
:14:13
Politièka doprinos njegove porodice
moda nije dovoljna...
:14:16
da potkupi senatore...
:14:18
ali je dovoljna
da ih iznajmi s vremena na vreme.
:14:21
Nema razloga da kroz to prolazimo
pogotovo ako ima neku novu informaciju.
:14:26
Ovo je dobar posao za vas, Starlingova.
Nema razloga da se pravite da nije.
:14:31
Povratak na sluèaj koji vas je proslavio.
:14:33
Pobrinuæu se za medije
za vaa izvikana ubistva.
:14:37
Svi æe biti sreæni.
:14:38
Ja nisam sreæna.
:14:41
Pa, moda ti nisi sposobna
da bude sreæna.
:14:45
G. Krendleru...
:14:47
na ulici znate da moete
popiti metak dok ste na zadatku.
:14:50
Prihvatite to, ili propadnete.
:14:53
ivite sa tim..
:14:55
ono to ne oèekujete ili ne prihvatate...
:14:57
je da vam se to desi s leða,
u kancelariji efa...
:15:00
za izvravanje svog posla
taèno onako kako su vas oni nauèili.
:15:02
To vas èini nesreænim.
:15:04
Naravno da ste u pravu, Starlingova...
:15:07
ali to nita ne menja.
:15:09
Menja sve. Menja mene.