Hannibal

:26:04

Nisam ja loš.

:26:06

Nisam ni rekla.

:26:07

Dr Èilton je bio loš.

:26:10

Posle tvoje prve posete, on je poèeo
da snima tvoje razgovore s Dr Lektorom.

:26:16

Ove su vredne.

:26:24

Odlazi sad.

:26:26

Prežaljen si dovoljno.

:26:32

I, šta je govorio?

:26:34

Šta je govorio o meni,
kasno uveèe?

:26:38

Govorio je o nasleðu,
povezanosti sa ponašanjem.

:26:40

Koristio je genetiku,
kao primer je koristio golubove prevrtaèe.

:26:43

Oni lete u visinu, prevræu se nazad
izlažuæi se padu na zemlju.

:26:48

{Y:bi}Postoje plitki prevrtaèi,
i duboko prevrtaèi.

:26:51

{Y:bi}Ne možeš uzgajati dva duboko prevrtaèa...

:26:53

{Y:bi}ili njihove mlade, njihov podmladak,
prevrtaæe se celim putem do dole...

:26:57

{Y:bi}udariæe dole i umreti.

:26:59

{Y:bi}Agent Starlingtova je duboko letaè,
Barni.

:27:02

{Y:bi}Nadajmo se da jedan od njenih
roditelja to nije.

:27:05

{Y:bi}Doista èudan sklad dogaðaja
te nije zaobišao, Klarisa.

:27:10

{Y:bi}Džek Kraford te je poslao
kod mene...

:27:13

{Y:bi}da ti malo pomognem.

:27:16

{Y:bi}Misliš li da je to zbog toga
što mi se sviða da te gledam...

:27:18

{Y:bi}i zamišljam kako dobrog
ukusa bi bila...

:27:22

{Y:bi}Klarisa?

:27:24

{Y:bi}Ne znam. Da li je?

:27:29

{Y:bi}U ovoj sobi sam
veæ osam godina, Klarisa.

:27:32

{Y:bi}Znam, oni me nikad neæe
pustiti napolje dok god sam živ.

:27:36

{Y:bi}Ono što želim je pogled.

:27:38

{Y:bi}Želim prozor kroz koji
mogu da vidim drvo ili vodu.

:27:42

{Y:bi}Želim da sam u federalnoj ustanovi
što dalje od Dr Èiltona.

:27:58

Kaponi prepiska
ide sve do 13. veka.