:17:04
Låt de svagheter han ser...
:17:06
leda hans tankar till de skador
han kan åstadkomma.
:17:18
När räven hör att kaninen skriker
kommer han rusande.
:17:24
Men inte för att hjälpa.
:17:26
Jag förstår inte.
:17:27
Det finns inget att förstå, Paul.
:17:30
Allt du behöver förstå
är vad det innebär för dig.
:17:33
Jag förstår inte
varför hon inte lämnade över det.
:17:36
Så rättskaffens som hon är.
:17:38
Hon kunde inte lämna över det,
för hon fick det aldrig.
:17:42
Hon kunde inte få det,
för det skickades aldrig.
:17:44
Det skickades aldrig
därför att Lecter skrev det inte.
:17:46
Han skrev det inte,
för det gjorde jag.
:17:54
Vad tror ni om det?
:17:55
Det hade varit bättre om
ni låtit henne sitta i sitt klister.
:17:59
Äsch, om inte "om" hade varit...
Vad tror ni om pengarna?
:18:03
Fem.
:18:05
Bara så där, "fem"?
:18:09
Låt oss tala om summan
med den respekt den förtjänar...
:18:12
Femhundratusen dollar.
:18:15
Det är bättre, men inte mycket.
:18:17
- Kommer det att fungera?
- Det fungerar.
:18:19
Det blir inte snyggt.
:18:21
Vad är egentligen snyggt?
:18:27
Vilket äckel.
:18:29
Jag har aldrig sett det här förr.
:18:32
Hur förklarar ni då
att det fanns på ert kontor?
:18:36
Vad vill ni att jag skall svara?
:18:39
Vad har jag för skäl
att er undanhålla det?
:18:42
Kanske på grund av dess innehåll?
:18:45
För mig låter det som ett kärleksbrev.
:18:48
- Har man kollat fingeravtrycken?
- Det fanns inga på det här heller.
:18:51
Handstilsanalys?
:18:53
"Har du tänkt på, Clarice,
varför filistéerna inte förstår dig?
:18:56
Det är för att du är
svaret på Simsons gåta.
:18:59
Du är lejonets honung."