:04:41
Böyle bir zamanda
nasýl uyuyabiliyor?
:04:45
Bütün gece acil nöbetteydi.
Güç topluyor.
:05:16
Washington Polisinden
Bolton adýnda birini göndermiþler.
:05:21
Pekala, þimdi dikkatle beni dinleyin.
Durum þöyle.
:05:23
Affedersiniz. Ben Memur Bolton,
Washington Polis departmanýndan.
:05:26
Bunu rozetinizden de görebiliyorum.
Nasýlsýnýz?
:05:28
Ben buranýn þefiyim.
:05:30
Memur Bolton,
Ben Özel Ajan Starling.
:05:32
Yanlýþ anlaþýlma olmamasý için...
:05:34
burada oluþumuzun nedenini
sana açýklayayým.
:05:37
Ben, Evelda Drumgo'yu daha önce
iki kere tutukladýðým için buradayým.
:05:41
DEA ve ATF ajanlarý,
bana destek saðlamanýn yaný sýra...
:05:43
uyuþturucu ve silahlar için
buradalar.
:05:45
Sen buradasýn, çünkü belediye baþkaný
uyuþturucu konusunda...
:05:48
kararlý görünmek istiyor. Özellikle
kokainden hüküm giydikten sonra...
:05:50
bize bu iþte katýlmanýn
yararlý olacaðýný umuyor.
:05:54
Sivri bir dilin var, küçük haným.
:05:56
Þimdi izin verirsen iþime
devam etmek istiyorum.