:06:01
Tamam, bir bakalým.
:06:03
Balýk pazarý.
Arkasý nehre bakýyor.
:06:06
Sokaðýn karþý tarafýnda, giriþ katý,
metamfetamin laboratuarý.
:06:08
"FBI tarafýndan aranýyor"
Evelda Drumgo AÝDS virüsünü taþýr.
:06:10
Köþeye sýkýþýrsa saldýrganlaþýr,
dikkat edin.
:06:14
Kameralarýn önünde onu devriye
arabasýna sen bindirecek olursan...
:06:16
baþýný aþaðý bastýrma, Bolton.
:06:19
Muhtemelen saçlarýnýn arasýnda
iðne vardýr.
:06:22
Onu sokakta deðil,
binanýn içine yakalamak istiyoruz.
"Halk Pazarý"
:06:24
Minibüsle daha çok yaklaþabiliriz.
:06:26
Durum uygunsa, benim iþaretimle
biz önden, DEA arkadan...
:06:29
DCPD onlarý kollayacak.
:06:31
En az üç sokak öteye kadar
çevrede erketeleri vardýr.
:06:34
Geçmiþte onu uyarmýþlardý,
kendimizi fazla göstermenin alemiyok.
:06:49
- Bugün epey kalabalýk.
- Bence de.
:06:58
Bir fincan kahve
verir misiniz?
:07:16
- Sen de gördün mü?
- Evet.
:07:27
N'aber, ahbap?
:07:38
Kahretsin. Bu o.
:07:39
Üç adamla birlikte.
Hepsi silahlý.
:07:41
Kadýn bir þey taþýyor.
Bir bebek.
:07:44
Hey, Brigham, fazla kalabalýk.
:07:47
Çok fazla insan var.
Bence iptal edelim.
:07:50
Ne diyorsun?
:07:51
Bence de.
:07:53
Bütün birimler, geri çekilin.
:07:55
- Whisky timi, tamam.
- Burke. Tamam.
:07:57
Ben Bolton.
Operasyona devam.
:07:59
Bütün birimler çekilsin dedim, Bolton,
hemen dediðimi yap.