:42:41
Here, it's all yours!
:42:44
Keep your damn coffee maker!
:42:49
She lost her job
because of you.
:42:52
You wanted to play Robin Hood.
:42:57
A good deed can backfire.
:43:01
Oh, shit!
:43:04
He had no right to do that.
:43:07
- I'll go back and explain.
- Don't bother, it's too late.
:43:12
She says it's too late.
:43:15
Her boss got angry.
It's normal.
:43:19
She's not cut out for that job.
:43:21
She can't sell coffee makers.
:43:26
I'd like to give it to you.
:43:30
I don't want it.
:43:37
It can't replace a job, OK.
:43:41
But it's something,
so you'll remember me kindly.