:32:03
Ese hombre que decidió
mentirle a su novia.
:32:08
Como lo hizo con su señora.
:32:11
en una simple tirada
de un "guijarro"
:32:17
Ves cada detalle,
cada gesto...
:32:24
...tan ligero como sea,
revela una infinidad de verdades,
:32:32
y eso una repercusión sin fin
:32:37
y grandiosos efectos.
:32:42
tan solo tienes que mear en el mar
para hacer que crezca el océano.
:32:51
No dicen que el aletear
de una mariposa
:32:56
sobre el Atlántico puede causar
un huracán en el Pacífico?
:33:01
Entonces, a veces tienes que sentirte
libre para hacer algo estúpido
:33:07
al azar y absurdo
:33:11
Ese estúpido, azaroso
y absurdo acto
:33:16
puede cambiar el orden
del mundo.
:33:31
¿Ha visto a la Sra. Viennot?
:33:33
Sí.
No se preocupe.
:33:34
Empiezo esta tarde.
:33:37
No quiero asustarte
pero hasta el mes que viene...
:33:43
...no puedo darte dinero.
:33:46
¿No puedo pagar tu alquiler
entiendes?
:33:50
Estas por tu cuenta ahora.
:33:55
No puedo pelear contigo,
con tu abuela y con mi trabajo.